A lire absolument sur Alistapart : cet article (en anglais) intitulé "L'attaque de la copie zombie" qui écorche le discours "baveux" et "creux" fréquemment arboré par certain sites web d'entreprises.

Exemple type de ce type de discours : "Les conclusions, consignées dans un résumé précisément architecturé, cristallisent l'aspiration de la nation à maximiser ses capacités d'innovation dans une variété de scenarios économiques modernes".

Si l'on souhaite être compris de son auditoire, et maximiser sa visibilité dans les moteurs de recherche, on optera plutôt pour le "Plain language" qui vise à être compris dès la 1ère lecture.

J'aimerais qu'il existe des ressources de ce type en français...